Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin!

 

Bitte beachten Sie, dass zwischen dem 9. Mai und dem 8. Juli 2022 Renovierungsarbeiten im Konsulatsgebäude in Bern durchgeführt werden und die persönliche Dienstleistung in Bern während dieser Zeit ausgesetzt wird.

Persönliche Dienstleistung (Ordentlicher Reisepass, Vorläufiger Reisepass, Personalausweis, Beglaubigung von Unterschriften/Kopien, Übersetzungen, Lebensbescheinigung für Rentnerinnen und Rentner, Eröffnung oder Aktivierung von Kundenportal) erhalten Sie in unserem Konsulat in Genf (Adresse: 66 Rue du Grand-Pré (6. Stock), CH-1202 Genf)

Bitte vereinbaren Sie während dieser Zeit einen Termin per E-Mail unter der folgenden Adresse:

 idopontegyeztet.genf@mfa.gov.hu

 

 Im Interesse einer effizienten Verwaltung sind Termine im Genfer Konsulat nur nach Vereinbarung möglich!

In dringenden Fällen ist es auch möglich, in den Konsulaten der Nachbarländer (Stuttgart https://stuttgart.mfa.gov.hu/, Innsbruck https://innsbruck.mfa.gov.hu/, Mailand https://milano.mfa.gov.hu/, Lyon https://parizs.mfa.gov.hu/contact/Lyon/ ) einen Termin zu vereinbaren (Staatsangehörigkeit, Geburtenregistrierung), entsprechend den Buchungsregeln auf der Website des jeweiligen Konsulats.

Wir werden unsere Interessenvertretung ohne Unterbrechung weiterführen und sind telefonisch und per E-Mail (consulate.brn@mfa.gov.hu ) erreichbar.

Telefonisch:

Mo-Do 09:00-12:00 und 14:00-16:00 und

Freitag 09.00-12.00 Uhr.

Die Telefonnummer des provisorischen Kundendiensts ab 9. Mai: + 41 79 617 5968 

Für Angelegenheiten, die kein persönliches Erscheinen erfordern (Ungarische Geburts- und Heiratsurkunde, Familienstandsbescheinigung, Strafregisterauszug), können Sie während dieser Zeit weiterhin per E-Mail an consulate.brn@mfa.gov.hu Anträge stellen.

WICHTIG! Während dieser Zeit sind die Telefonnummern (+ 41 31 371 13 55, + 41 31 371 13 56) nicht erreichbar und es ist nicht möglich, einen Termin über das zentrale Buchungssystem https://konzinfoidopont.mfa.gov.hu/home  zu buchen.

Ab dem 10. Juli werden die Telefone wie gewohnt funktionieren, und das zentrale Buchungssystem wird ab Mitte Juni für Termine nach dem 10. Juli zur Verfügung stehen.

 

 

 

Konsularische Abteilung

Adresse: Eigerplatz 5. (11. Stock), CH-3007 Bern

Telefon: + 41 31 371 13 55, + 41 31 371 13 56 

Fax: +41 31 371 71 14

E-mailconsulate.brn@mfa.gov.hu

 

Schalterstunden:

  • Persönlich (mit vereinbartem Termin): dienstags, mittwochs, donnerstags zwischen 9 und 12 Uhr
  • Telefonisch:
    • von Montag bis Mittwoch zwischen 14 und 16 Uhr,
    • am Donnerstag zwischen 15 und 16 Uhr
    • am Freitag zwischen 8:30 und 12 Uhr​

 

Wir bitten unsere Geschätzten Kunden, (in Bezug auf das Coronavirus) nicht vor unserem Amt, sondern ausserhalb des Gebäudes zu warten, nur um voraus gebuchte Termine (pünktlich!) zu erscheinen und zu klingeln.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation!

 

Anfahrt:

Unserere Abteilung befindet sich im höchsten Gebäude des Eigerplatzes, in einem zwölfstockigen Turnhaus.

  • Vom Hauptbahnhof nehmen Sie die Tram Nr. 3 Richtung Weissenbühl und fahren Sie vier Stationen bis zum Eigerplatz.
  • Vom Hauptbahnhof nehmen Sie den Bus 10 bis zum Eigerplatz.
  • Mit Pkw verlassen Sie die A1 Autobahn bei der Ausfahrt Bern-Forsthaus und folgen Sie danach den Zentrum-Schildern, von der Murtenstrasse kehren Sie in die Zieglerstrasse und danach gerade aus bis zum Eigerplatz.
  • Von der A 12 Autobahn kehren Sie bei der Ausfahrt Bern-Bümplitz/Köniz in Richtung Belp ab, in der Weissenstrasse kehren Sie nach rechts in die Schwarzenburgstrasse und danach geradeaus bis zum Eigerplatz.